Hình ảnh sử dụng trong bài viết: Chao Zhang
Vườn Chảy hoàn toàn khác với hầu hết các ngôi nhà tư nhân đương đại ở Trung Quốc. Chủ nhân của ngôi nhà là hai anh em doanh nhân. Họ dự định xây dựng một ngôi nhà riêng bao gồm ba phần: hai không gian ở độc lập cho mỗi gia đình anh em và một không gian thư giãn để tụ tập, hội họp, thể dục và các hoạt động khác. Ngoài ra, hai anh em hy vọng rằng ngôi nhà mới xây sẽ là vật mang ký ức của cả gia đình từ thế hệ này sang thế hệ khác.
Ngoại trừ vùng đất ở phía nam, nơi đại dương hầu như không thể nhìn thấy qua rừng cây, không có cảnh quan nào đáng mơ ước ở ba mặt còn lại. Chiều cao của tòa nhà được giới hạn trong mười mét, do đó, không thể nhìn ra núi non bên ngoài. Vì vậy, thiết kế chú trọng đến không gian sân và cảnh quan trong không gian nội thất. Khí hậu ở Nam Phúc Kiến nói chung là ấm áp. Từ xa xưa, việc sử dụng sân đã là thói quen bình thường của các ngôi nhà dân cư truyền thống ở địa phương. Sân trong không chỉ cải thiện điều kiện môi trường mà còn tạo ra sự phân chia và chuyển tiếp tự nhiên giữa khu vực giải trí và khu vực ở, khơi gợi cảm giác về dòng chảy không gian liên tục.
Vấn đề tiếp theo cần giải quyết là mối quan hệ vị trí. Đầu tiên, chúng tôi chia mặt bằng thành hai ngõ: lối vào / lối ra của nó nằm ở phía bắc của con đường. Phía bắc được phân bổ cho không gian giải trí công cộng hướng ra ngoài, phía nam được chỉ định cho không gian riêng tư hướng vào trong, và một ao vườn chung nằm giữa hai phân nhánh này. Sau đó, phần riêng tư lại được chia đôi thành hai khu vực ở độc lập để tạo ra một không gian âm, tự nhiên tạo thành một khoảng sân ở. Ngoại trừ khối lượng hai tầng ở phía bắc và phía nam, phần mặt đất của các khu nhà được trải thành một lớp duy nhất. Quy mô không gian như vậy phù hợp hơn với chủ đề của khu vườn.
Với ranh giới mơ hồ của các khu vực khác nhau, nó cho phép sân trong chảy giữa các phòng. Trước tiên, hãy bước lên cầu thang đá ở lối vào phía đông bắc, tựa vào dưới mái hiên và di chuyển qua một loạt các chuỗi không gian kéo dài như không gian lối vào, sân ao trung tâm, sân ruy băng, v.v., sau đó đi qua phía nam của các khu nhà đến hành lang phía dưới dẫn đến sân thượng, cho đến khi toàn bộ tầm nhìn được bao quát hoàn toàn.
Khu vực giải trí và khu riêng tư có chức năng khác nhau, và quy mô của các không gian tương ứng cũng khác nhau. Không gian nghỉ dưỡng chủ yếu dành cho các hoạt động công cộng nên quy mô tương đối thoáng và rộng. Nhưng phần để ở thì nhỏ gọn hơn, tạo cảm giác tinh tế, ấm cúng.
Sân ao trung tâm tạo không khí yên bình. Xung quanh sân ao được quy hoạch một phòng trà và một phòng ăn hoành tráng với tầm nhìn đẹp nhất. Uống trà là thói quen hàng ngày của người dân Nam Phúc Kiến, và đó cũng là cách hiếu khách truyền thống của họ. Phòng trà quay mặt về hướng Nam và sân ao, có thềm vươn ra mặt nước tạo thêm cảm giác nhẹ nhàng, thanh thoát. Phòng ăn lớn có hai bàn tròn, mỗi bàn mười người để đáp ứng nhu cầu sum họp gia đình trong những dịp liên hoan. Nó có thể được mở hoàn toàn ở phía đối diện với hành lang và mặt sau của nó được kết nối với sân trong, giúp tăng cường tính lưu động của không gian. Bể bơi nước nóng trong nhà được đặt dưới tầng hầm. Khoảng sân trũng với nhiều ô thoáng cùng với giếng trời cảnh quan phía trên bể bơi mang lại nguồn ánh sáng dồi dào.
Một số phòng ngủ dành cho khách được bố trí trên tầng hai ở phía bắc của khu giải trí. Các phòng nhỏ nhưng ấm cúng với tầm nhìn ra khu vườn xinh xắn ở phía nam. Những cửa sổ dài trên mặt đất trong hành lang của các phòng khách tích hợp hành lang với không gian sân trong. Hành lang được chiếu sáng bởi ánh sáng tán xạ qua các giếng trời liên tục, tạo ra sự thay đổi của ánh sáng và bóng đổ theo thời gian và mùa khác nhau.
Ở phía bắc của khu đất, hai khu vực ở được kết hợp thành một tòa nhà tổng thể nhưng tách biệt bên trong. Các sảnh vào tương ứng hướng ra sân ruy băng được bố trí so le hợp lý tạo sự riêng tư khi bước vào. Chúng tôi đặt phòng ngủ chính của hai anh em trên tầng hai, hướng nam tốt nhất hướng ra biển. Tầng một là không gian ở bao gồm khu vực ghế sofa và khu vực nghỉ ngơi uống trà. Các phòng khác dần dần mở rộng về phía bắc trên tầng một. Hành lang đóng vai trò kết nối giữa các phòng, tầm nhìn từ hành lang được lấy qua các ô cửa sổ.
Ở hành lang cực bắc, các phòng đa chức năng có thể được sử dụng như phòng ăn nhỏ, đồng thời cũng được sử dụng để vẽ tranh, viết thư pháp, đọc sách, chơi cờ và đánh bài. Các phòng đa chức năng, với mái dốc, hướng phòng trà qua sân ao, mang ý tưởng triết lý “nước trên mái quay về sân”. Các phòng ngủ phụ với các cách bài trí khác nhau tương đối nhỏ hơn diện tích của các phòng ngủ chính, nhưng sân và hiên được đưa vào để mở rộng không gian phòng ngủ ra bên ngoài. Các phòng ngủ dự phòng không được sử dụng thường xuyên được bố trí ở tầng hầm. Sân trũng giúp lấy sáng và thông gió tốt không kém gì các phòng ngủ ở tầng trệt. Ngoài ra, tầng hầm còn được bố trí các công năng sinh hoạt liên kết như phòng khách, rạp hát gia đình, phòng giặt là, v.v.
Trong Vườn Chảy, tường cắt được sử dụng làm hệ thống kết cấu và bê tông được sử dụng làm vật liệu xây dựng chính. Việc đổ tường bê tông ốp ván khuôn nhỏ bằng gỗ thông tự nhiên, vân gỗ ngang phù hợp với dòng chảy ngang của những không gian có diện tích nhỏ. Coppha tre Moso cũng được sử dụng với số lượng ít trong một số không gian cần sự biến tấu nhẹ. Sau khi các vật liệu được tổng hợp và thống nhất, bản thân công trình sẽ trở thành nền, thay vào đó, không gian trở thành nhân vật chính, có giá trị cao hơn. Các vật liệu phụ của dự án sử dụng tông màu ấm, chẳng hạn như các tấm tre ngoài trời, các cấu kiện bằng đồng thau, cửa ra vào và cửa sổ màu gỗ và hệ thống lưới tản nhiệt, v.v., được sử dụng để cân bằng mối quan hệ của chúng với bê tông.
Tùy theo đặc điểm không gian và mục đích sử dụng ở các khu vực khác nhau mà nhóm thiết kế lựa chọn các vật liệu trong nhà khác nhau. Chẳng hạn như ở các khu vực công cộng như bể bơi sử dụng một số bức tường bê tông phẳng mà không cần trang trí thêm, và vật liệu tre trên trần nhà được áp dụng để cân bằng tông màu giữa ấm và lạnh. Đối với khu vực riêng tư, rõ ràng nó đòi hỏi một bầu không khí mềm mại và thoải mái. Chúng tôi chỉ giữ lại một số lượng rất nhỏ các bức tường bê tông mặt phẳng và chủ yếu sử dụng vữa màu be, veneer tổng hợp cây si, sàn tre, sàn terrazzo đúc tại chỗ màu đỏ và các vật liệu khác. Ngoài ra, hệ thống chiếu sáng sử dụng nguồn ánh sáng nhiệt độ màu 2700K, cho phép các vật liệu có tông màu lạnh ban đầu được phủ một màu nhẹ nhàng, ấm áp vào ban đêm.Nhìn chung, việc sử dụng phù hợp các vật liệu nội thất được đặc biệt chú trọng. Do đó, sự cân bằng nhất định sẽ đạt được giữa vật liệu nội thất “ấm áp” và bê tông “lạnh”, tinh tế và hạn chế.
Đối với những ngôi nhà tập trung vào khoảng sân, cây cối rất cần thiết để tạo cảnh quan. Việc lựa chọn cây trồng phải phù hợp với tính chất không gian và phù hợp với khí hậu địa phương. Sau khi trồng xong, không gian sân trong đã có sự thay đổi cơ bản, bức tường bê tông mặt tiền trơn màu cũng trở thành bức màn che cho bóng cây. Mà thú vị hơn nữa là được chứng kiến cảnh “thế hệ tương lai nằm mát dưới tán cây do người xưa trồng” năm nào.
Trang trí nội thất liên quan nhiều hơn đến cuộc sống hàng ngày. Nhóm thiết kế đã lên các ý tưởng độc quyền cho một loạt đồ nội thất cố định trong nhà bằng gỗ tếch do gia chủ mua từ Myanmar. Xem xét nhu cầu đọc và viết của trẻ em, bàn học được trang bị trong cả hai phòng ngủ. Bếp từ được gắn trong hai bàn ăn tròn lớn đáp ứng nhu cầu dùng lẩu của gia đình trong những ngày lễ tết. Lựa chọn vải chủ yếu là bông và vải lanh thoải mái, ngoài ra nệm cũng được phân biệt về độ cứng cho các phòng khác nhau. Những món đồ cũ như gạch chạm khắc, mộc thuyền, chum gốm do chủ nhân sưu tầm năm xưa đã được lồng ghép một cách hợp lý vào không gian. Một số đồ nội thất cổ điển để trang trí không gian, và một số bức tranh phù hợp với không gian. Một phần những bức ảnh được nhiếp ảnh gia chụp trong quá trình thi công cũng được đóng khung trên tường, không chỉ để trang trí mà còn là một kỷ vật ý nghĩa.
Thiết kế của ngôi nhà đã khám phá việc sử dụng vật liệu xây dựng đương đại để tạo ra một không gian dân cư hiện đại với phong cách truyền thống và cốt lõi tinh thần. Nguồn gốc tên gọi của dự án không chỉ đến từ vật liệu bê tông mà còn là sự ẩn dụ về không gian trôi chảy và trạng thái cuộc sống yên tĩnh, thanh bình của chủ nhân. Việc thiết kế và xây dựng dự án đã kéo dài trong 5 năm. Nó đã trải qua một loạt các chuyển đổi từ đơn giản đến phức tạp rồi từ phức tạp đến đơn giản, giống như một cuộc hành trình từ từ tiếp cận bản chất của cuộc sống. Cuộc sống vẫn tiếp diễn, vẫn trôi qua, đó là một quá trình luôn thay đổi.
